-
1 horn
1. noun1) рог2) (pl.) рожки (улитки); усики (насекомого)3) духовой инструмент; рожок; охотничий рог4) рупор; звукоприемник (звукоуловителя)5) гудок, сирена автомобиля6) tech. выступ; шкворень; кронштейн7) (attr.) роговой; horn spectacles очки в роговой оправеbetween (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положенииto draw in one's horns присмиреть; стушеваться; ретироваться; умерить свой пылto toot one's horn amer. бахвалиться, заниматься саморекламой2. verb1) срезать рога2) бодать; забодать3) obsolete наставить рогаhorn in* * *1 (0) горн2 (n) рог* * *рог; труба, валторна; гудок, сигнал* * *[hɔrn /hɔːn] n. рог, духовой инструмент, гудок, сирена, сигнал, рупор v. бодать, срезать рога, наставлять рога* * *бодатьрогрожок* * *1. сущ. 1) рог 2) библ. символ власти и могущества; (расширительно) средство защиты 3) а) рожок (улитки), щупик, усик (насекомого) б) сленг нос (человека) 4) рог (для вина), кубок (из рога) 5) а) рожок; рог; горн; духовой инструмент б) сленг; джаз труба; любой духовой инструмент в) трубач 2. прил. 1) роговой, относящийся к рогу 2) роговой, сделанный из рога 3. гл. 1) украшать рогами 2) наставлять рога -
2 horn
рог имя существительное:рог (horn, drinking horn)гудок автомобиля (horn, hoot)имя прилагательное: глагол:срезать рога (horn, poll) -
3 Horn
Рог имя существительное:гудок автомобиля (horn, hoot)имя прилагательное: глагол:срезать рога (horn, poll) -
4 horn
[hɔːn]рогсимвол власти и могущества; средство защиты, сопротивлениярожок, щупик, усикносрог, кубокрожок; рог; горн; духовой инструменттруба; любой духовой инструменттрубачгудок, сирена автомобилятруба граммофонарупор громкоговорителятелефонрог луныостроконечная вершина горы, пикмысзаливпередняя лука седлаконцы луказвукоприемниквыступ; шкворень; кронштейнроговой, относящийся к рогуроговой, сделанный из рогаукрашать рогаминаставлять рога, изменятьбодатьтрубить в рог; сигналить; трубить, прокламироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > horn
-
5 horn
[hɔːn] 1. сущ.1) рогб) материал2) ( horns) рога ( символ супружеской измены)to give horns to — уст. наставлять рога, изменять ( мужу)
Julian was almost pathologically jealous of her, fearing the final indignity of horns. — Джулиан патологически её ревновал, боясь оказаться рогоносцем.
3) библ. рог ( символ власти и могущества)4)а) зоол. рожок ( улитки)б) щупик, усик ( насекомого)в) разг. нос ( человека)Syn:6)а) рожок; рог; горн; духовой инструментto blow / sound / wind the horn — трубить в рог
б) муз.; жарг. труба7)а) гудок, сирена автомобиляг) ( the horn) амер.; разг. телефон8) (что-л., напоминающее по форме рог)а) рог ЛуныSyn:б) остроконечная вершина горы, пикв) мысг) заливе) концы лука ( орудия)9) радио рупорная антенна10) тех. выступ; шкворень; кронштейн••between / on the horns of a dilemma — между двух огней
to draw in one's horns — присмиреть; отступить
to blow / toot one's horn амер. — заниматься саморекламой, трубить о себе
2. прил.horn of plenty, horn of abundance — рог изобилия
1) роговой, относящийся к рогу2) роговой, сделанный из рога3. гл.2) наставлять рога, изменятьSyn:3) бодать; толкатьYou horned me off to get a chance to get gaming witnesses out of the way. — Вы меня вытолкали, чтобы получить шанс играть без свидетеля.
Syn:4)а) трубить в рог; сигналитьб) трубить (громко заявлять о чём-л.), прокламировать (что-л.)•- horn in -
6 horn
[hɔ:n]horn attr. роговой; horn spectacles очки в роговой оправе; between (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положении to draw in one's horns присмиреть; стушеваться; ретироваться; умерить свой пыл; to toot one's horn амер. бахвалиться, заниматься саморекламой horn бодать; забодать horn тех. выступ; шкворень; кронштейн horn гудок, сирена автомобиля horn духовой инструмент; рожок; охотничий рог horn уст. наставить рога horn рог horn pl рожки (улитки); усики (насекомого) horn рупор; звукоприемник (звукоуловителя) horn срезать рога horn attr. роговой; horn spectacles очки в роговой оправе; between (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положении horn in вламываться, вваливаться без приглашения horn in вмешиваться horn attr. роговой; horn spectacles очки в роговой оправе; between (или on) the horns of a dilemma = между двух огней; в затруднительном положении to draw in one's horns присмиреть; стушеваться; ретироваться; умерить свой пыл; to toot one's horn амер. бахвалиться, заниматься саморекламой -
7 gong
[gɔŋ]гонгблюдцеобразная часть звонка, по которой ударяет молоточексирена полицейского автомобилямедальнаркотикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > gong
-
8 gong
noun1) гонг2) jargon медаль* * *1 (n) гонг; звонок; медаль; награда; почетная премия; чашка электрического звонка2 (v) остановить проходящую машину ударом в гонг* * ** * *[gɑŋ,gɔn /gɒn] n. гонг, медаль* * ** * *1) а) гонг б) блюдцеобразная часть звонка, по которой ударяет молоточек в) сленг сирена полицейского автомобиля 2) сленг медаль 3) амер.; сленг наркотик (опиат) -
9 gong
[gɔŋ]сущ.1)а) гонгSyn:tom-tom, tam-tamб) блюдцеобразная часть звонка ( в будильнике или электрическом звонке), по которой ударяет молоточекв) разг. сирена полицейского автомобиля2) разг. медаль3) амер.; нарк. марихуана, опиум
См. также в других словарях:
сирена — ы, ж. sirène f. <лат. Siren <гр. Seiren. 1. В греческой мифологии обитающее в море существо в виде женщины с птичьими ногами или птицы с женской головой, пением завлекавшей моряков в опасные гибельные места. БАС 1. Августа 15 <1749 >… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сире́на — 1) ы, ж. 1. В древнегреческой мифологии: полуженщина полуптица с волшебным голосом, которым она завлекает моряков в гибельные места. Пусть нет для мореходцев дальних Сирен опасных, в ручьях кристальных Золотовласых нет наяд. А. Майков, Сомнение.… … Малый академический словарь
авто — I. АВТО ...I auto <гр. Первая часть сложных слов, вносящая знач. а/сл. Автомобильный (автогараж, автогонки ..); сл. Автомобиль (автобензовоз , автовышка .. и т.п.) БАС 2. шутл. Автобиография. История создания автомобиля. Н. Смышляев… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Волга 21 — «Волга» ГАЗ 21 «Волга» ГАЗ 21 на викискладе … Википедия
Передний привод — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса … Википедия
Автомобильная светотехника — Автомобильная светотехника комплекс световой техники, использующийся для сигнализации и освещения. Автомобильное освещение монтируется в передней, в задней, а также в боковых частях транспортного средства в виде фар или фонарей. Установка… … Википедия
Переднемоторная, переднеприводная компоновка — Общий случай компоновки легкового автомобиля с приводом на передние колёса. Cord L29 первый серийный переднеприводный автомобиль. См. также категорию: Передний привод Передний привод конструкция трансмиссии автомобиля, при которой крутящий… … Википедия
Полицейский автомобиль — (англ. Police car) транспортное средство, используемое полицией, чтобы помочь своим обязанностям в патрулировании и реагирования на инциденты. Полицейский автомобиль используется для быстрого достижения мест, где произошла авария или… … Википедия
ЗИС-110 — ЗиС 110 … Википедия
Need for Speed: Carbon — У этого термина существуют и другие значения, см. Carbon. Need for Speed: Carbon Разработчик … Википедия